lunes, agosto 07, 2006

Ian McEwan and the Art of Climate Change

"The pressure of our numbers, the abundance of our inventions, the blind forces of our desires and needs are generating a heat - the hot breath of our civilisation. How can we begin to restrain ourselves?. We resemble successful lichen, a ravaging bloom of algae, a mould enveloping a fruit.

We are fouling our nest, and we know we must act decisively, against our inmediate inclinations. But can we agree among ourselves?.

We are a clever but quarrelsome species - in our public debates we can sound like a rookery in full throat. We are supertitious, hierarchical and self-interested, just when the moment requires us to be rational, even-handed and altruistic.

We are shaped by our history and biology to frame our plans within the short term, within the scale of a single lifetime. Now we are asked to address the well-being of unborn individuals we will never meet and who, contrary to the usual terms of human interaction, will not be returning the favour.

Pessimism is intellectually delicious, even thrilling, but the matter before us is too serious for mere self-pleasuring. On our side we have our rationality, which finds its highest expression and formalisation in good science. And we have a talent for working together - when it suits us.

Are we at the beginning of an unprecedented era of international co-operation, or are we living in an Edwardian summer of reckless denial?. Is this the beginning, or the beginning of the end?"

Ian McEwan es un novelista de prestigio mundial. Gano' el Booker Prize for Fiction en 1998, el WH Smith en 2002, y el premio del circulo de criticos en el 2003. Es uno de los organizadores de la muestra de Arte "The Ship, the art of the climate change", que exhibe el National History Museum en Londres, durante el Verano del 2006.